微头条丨为防止文化背景误解 《最终幻想16》英文配音皆为英式口音
2022-06-26 05:57:00来源：游民星空
【资料图】
在《最终幻想16》预告片首次披露时，很多玩家都惊讶为什么游戏中的所有角色说的都是英式英语，在近日的一次采访中，吉田直树对此进行了解释。
吉田表示，他们这样做完全是为了防止美国玩家在游玩时对游戏背景感到不解，如“为什么我玩的是中世纪欧洲幻想题材的游戏，角色却操着一口美式英语？！”为了防止这种情况，游戏中的所有对话都是采用英式英语录制的。
此外，吉田还介绍了游戏的选角和拍摄制作过程：所有角色的动捕和配音都由欧洲人完成。但是由于剧本最初是用日语写的，所以是先将其翻译成英文，再由演员配音以及进行面部、动作捕捉。
标签： 最终幻想
相关阅读
-
-
当前聚焦：漫威确认7月重返圣地亚哥漫展 届时或将公布MCU第五阶段计划
据ScreenRant制片人AshCrossan消息，凯文·费奇确认漫威影业将于7月份重返圣地亚哥漫展，届时或将公布漫...
2022-06-26 -
-
-
-
-
-
-
环球播报:愿他长寿？从不杀生艾夫斯将军？盘点《骑马与砍杀》中有趣的梗！
tip：艾夫斯将军并非是游戏中真实存在的NPC，而是咱们在开启作弊模式后输入的Ctrl+F4指令，每打出一次...
2022-06-26 -
-
-
-
-
【环球新要闻】猎人集结进行时!《时空猎人3》经典角色猎魔PV发布
由银汉游戏研发，bilibili游戏独家代理的3D横版格斗手游《时空猎人3》距离公测的时间已经越来越近了，今...
2022-06-26 -
-
-
【环球聚看点】血条皮肤正式预热，李白传说来袭，关羽机甲超帅，1430给公孙离
其实根据目前已经有了的个性按键和个性天幕就能看出，官方在皮肤的布局上面，已经是越来越广了。也就是在这
2022-06-25 -
-
环球热门:PC版《神秘海域：盗贼遗产合集》新爆料：Steam数据库显示该作10月19日推出
目前在SteamDb上，《神秘海域：盗贼遗产合集》发售日期已被推迟为2022年10月19日。
2022-06-25 -
热点
- 3D类Rogue游戏《长发公主》免费序章登录Steam 扮演骑士解救三位公主
- 《怪物猎人崛起：曙光》裸眼3D广告发布 凶残“爵银龙”霸气登场
- CDPR公布《赛博朋克2077》DLC发售时间遭玩家吐槽：两年就憋这么个玩意？
- 《蝙蝠侠 阿卡姆骑士》发售七周年纪念 制作商发推祝贺感谢玩家支持
- 《往日不再》创意总监创立Liithos工作室 目前正在开发全新开放世界3A游戏《Ashfall》
- 《英雄传说：黎之轨迹2》新宣传片视频发布 支持繁体中文版
- 《卡普空对战格斗合集》6月24日发售 支持PS4、Switch等多平台
- 《守望先锋2》第二轮B测新内容 新增Xbox及PS主机端等支持
- 2D平台游戏《Mago》登录Steam 只需两个按钮和方向键摇杆即可畅玩
- 《瘟疫传说：安魂曲》将支持光追和DLSS 光影效果画面惊人
武侠
营业执照公示信息