天天看热讯：老外吐槽《原神》胡桃说唱太尬：唱的很好下次别唱了
2023-01-25 13:01:41来源：游民星空
(资料图片仅供参考)
据pcgamer消息，大多数国外《原神》的玩家认为，胡桃在新活动中的说唱表演太尴尬了，不如继续写诗。
视频：
《原神》正在庆祝中国新年，一年一度的元宵活动也正式回归，你可以和喜欢的角色一起去玩，看到他们互动。
而在新活动中，游戏中的角色胡桃和辛焱就一起来了一段说唱表演。而这段表演只能用崩溃来形容。《原神》的外国玩家们显然能够听出来英文配音是否和中文原版歌词、角色声线、或者其他本地化的适配不佳。
而一位Youtube用户认为：“胡桃有隐藏的天赋，那就还是把它藏起来吧。”而在推特上，也有着大量的玩家表示对胡桃说唱的负面评价。
如果说英文版胡桃的说唱证明了些什么，那应该是“歌曲内容的本地化太难了”这件事。在《原神》中文版中，胡桃的说唱听起来的确很不错，但包括日语、韩语和英语的其他版本的确算不上让人满意。
但即便如此，这也不会玷污胡桃在玩家们心目中的形象，毕竟在她不说唱时，仍旧是玩家的优秀伙伴。
标签：
相关阅读
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
【全球速看料】外媒：PS5精英手柄改变了游戏规则 就是续航有点差
昨日，kotaku发文评测了PS5精英手柄DualSenseEdge，表示如果玩家承担得起其售价的话，这款手柄可以改变游戏规则。
2023-01-24 -
当前速读：《行尸走肉》游戏开发商Skybound公开寻求融资
《行尸走肉》游戏开发商Skybound公开寻求融资介绍了 游戏开发商SkyaboundEntertainment日前宣布启动...
2023-01-24 -
-
天天热点评！米哈游“挑战春节档”？崩坏星穹铁道发布三测PV《太空喜剧》
米哈游“挑战春节档”？崩坏星穹铁道发布三测PV《太空喜剧》介绍了 1月24日大年初三，米哈游新作《崩...
2023-01-24 -
-
天天速递！山海炽霜斩评分出炉，跻身顶尖皮肤行列，比肩一念神魔，口碑爆了
9 3分，准确来说是9 26分，这个分数已经和孙尚香末日机甲达到了一个水平线，仅差婉儿梁祝一点点，一念...
2023-01-24 -
-
【环球时快讯】为了亚运会？Doinb透露：年后很多LPL队伍一个月只放一天
在那一届亚运会上，英雄联盟中国代表队成功击败了韩国代表队夺得了英雄联盟史上首个亚运会的金牌。再加...
2023-01-24 -
今头条！Bo人传在欧洲上演！13战全胜！LEC官方认可，VIT狂吹：唯一的野王
自从Bo加入VIT之后，终于等到了可以正式上场的机会，再加上这几天LPL和LCK休赛，所以很多人在关注VIT的...
2023-01-24 -
-
- 《皇家骑士团重生》飞行戒指装备怎么获得？《皇家骑士团重生》飞行戒指获取流程攻略
- 《大江湖苍龙与白鸟》黑风寨都有哪些武功秘籍？《大江湖苍龙与白鸟》黑风寨全武功秘籍攻略
- 《大江湖苍龙与白鸟》青城后山如何通关？《大江湖苍龙与白鸟》青城后山隐藏地图攻略
- 《魔兽世界》10.0挖宝奇兵什么效果？《魔兽世界》10.0挖宝奇兵道具任务流程攻略
- 《宝可梦朱紫》吸取之吻招式学习器在什么地方？《宝可梦朱紫》吸取之吻招式学习器位置坐标说明
- 《鹅鸭杀》承办丧葬者游戏怎么玩？《鹅鸭杀》承办丧葬者角色玩法攻略
- 《宝可梦朱紫》闪光菜谱配方是什么？《宝可梦朱紫》闪光菜谱制作配方分享
- 《缺氧》热火朝天更新什么内容？《缺氧》热火朝天更新内容介绍
- 《索尼克：未知边境》开发团队畅谈神秘女孩角色设计 力争传承系列游戏辨识度
- 《战地1》Steam低价促销 超低价格仅需23.76元
营业执照公示信息