【环球快播报】ShowMaker：如果与GEN这一战能让人记住，这将是一份巨大的荣誉

今年的S12八强赛已经全部结束了，最终四支队伍成功击败对手会师半决赛，而对于S10的冠军战队DK来说，他们与GEN的那一战真的是一场可以载入英雄联盟世界赛历史的，因为确定非常精彩，只可惜最后还是棋差一招遗憾输掉了比赛。

(资料图片)

而在今天EDG和DRX的比赛中，记者也是抓拍到了ShowMaker到现场观赛给DRX加油的画面，这么好的机会自然是要逮住采访一番了，于是Ashley Kang也是与ShowMaker坐下来，聊了聊今年的世界赛，也聊了聊刚刚过去他们与GEN的比赛等内容。

以下是部分采访的翻译

Q：我想说今天在现场看到你真的蛮惊喜的，是什么原因让你选择来看今天DRX和EDG比赛的呢？

ShowMaker：因为距离我们回韩国的航班还有一点时间，最初我们的计划是在纽约玩一天，但今天是比赛日，我这辈子似乎从未没有以观众的身份去看一场英雄联盟的比赛（真的吗？一次也没有？）四年前好像有过一次，那是在次级联赛的时候，加上队里的几个队友也很想看看，所以就来这里为DRX加油了。

Q：我看到你跟T1的一些选手坐在前排，那么现场观赛的体验如何呢？

ShowMaker：啊哦，现场的声音真的太大了，观众的氛围非常好，太有趣了，后来我也加入了观众群一起尖叫，这也是为什么我现在声音有点哑

Q：那比赛中哪些时刻让你尖叫呢？

ShowMaker：就deft偷家，然后对面水晶重生那波

Q：聊聊比赛吧，从你的角度，你如何看与GEN这场BO5？

ShowMaker：最终的结果不尽人意，但对于现场的观众来说，这一定是一场有趣的比赛。第1、2局我们是有机会拿下比赛的，但都差那么一点。所以我一直在想，如果就这样被3-0回家了，这对我们有多难受啊，canyon就一直跟我说，如果我们能逆转这个系列赛，那就真的很酷了。

然后我们进入了第3场比赛，事情开始变得顺利起来，我们的运气越来越好。我就在想--"好吧，我对这个系列赛的感觉非常好。" 然后我们进入了第四场比赛，我使用了乐芙兰，感觉E技能使用也比平时好，所有的队友都打得非常好，之后就感觉按照这个速度我们可以打到第五场，我当时玩得很开心。

Q：第五局比赛，你有什么后悔和遗憾的时刻吗？

ShowMaker：在最后的那波团战中，Chovy的维克托当时没有闪，所以我想，"如果我们把那场团战打得慢一点会怎样"？"如果我对敌方的卢锡安使用大招，而不是这样呢？" 诸如此类的事情...但如果你一直回想这些“如果”的话，那就没有尽头了。所以过去的事情就过去了，我只是把这一切都总结为一个很大的遗憾。

Q：输掉比赛对于选手来说，都是必须要经历的一个情绪变化，当时摄像机捕捉到了你很沮丧的画面，我想知道当时你在想什么？

ShowMaker：每当我在像昨天这样的大舞台上输比赛的时候，我都会不禁感到一阵阵的后悔

"哇，如果我可以再打一场比赛呢？"

"我真想让时间倒流。" 这些思绪总会在我的脑子里回荡，而在那个时候，我刚刚从一场比赛中抽离出来，真的无法压制自己的情绪。所以我没忍住，面部表情确实不好看。如此接近的一场系列赛最后却输掉了，确实会这样的。

Q：在那之后，你参与了一次赛后官方采访，好像心情就稍微放松一些了

ShowMaker：我不记得我到底是什么时候开始的，我已经开始努力试着不对过去的事件抱有太多的幻想。我想这种心态也有助于选手拥有一个漫长的职业生涯，我现在已经在考虑明年自己应该怎么打变得更好了，明年一定要好好表现。

Q：DK与GEN的这场BO5必将载入历史，全世界的粉丝都见证了一场精彩的比赛，那么对你来说，这意味着什么呢？

ShowMaker：对我来说，能打这样一场系列赛也是一种荣誉，在一个重要的舞台上，有那么多的眼睛看着我们。我们会给联盟的观众留下美好的记忆，虽然这个记忆不太适合DWG KIA的粉丝，emm...我很抱歉。

我认为这场系列赛质量是很高的，所以我希望大家记住这场比赛，即使需要一些时间才能达到让人深深记住的目标。

Q：之前一位选手告诉我，当比赛结束，摘下耳机的那一刻，当你听到震耳欲聋的人声时，这一刻就是他想要继续做一个职业选手的动力。

ShowMaker：确实如此，比赛之前的训练和练习枯草乏味也很折磨人，但是当你在舞台上获胜的那一刻，所有的疲惫感都烟消云散了，我不认为这种说法是错误的，因为我也可能因为这种时刻而继续打比赛。

Q：谈到最伟大的比赛，可能很多人会想到2016年的ROX和SKT，如果多年后，你们的这场比赛也像那样被记住，这对你来说意味着什么呢？

ShowMaker：这将是一份巨大的荣誉，因为你把自己写成了历史的一部分，那真的会是一件很神奇的事情。

Q：最后，看到你今天来现场看比赛，心情也变得积极起来，对于广大粉丝，有什么想分享的呢？

ShowMaker：我们昨天确实有一场非常、非常遗憾的失利。在下一年的赛季开始之前，我们还有一些时间，我会继续努力，这样我们就可以赢得我们参加的每一场比赛，因为......就像今年，我们在每一场BO5里都打满了五场，然后都输了，每一场都是如此。

如果我是DK的粉丝，我自己估计都要脱粉了。所以我会非常努力地，明年让粉丝可以更好地观看我们的比赛。

Q：最后的最后，有什么话想给下一位接受采访的选手寄语呢？

ShowMaker：我好像没有其他队伍的朋友在这里参加世界赛了 ...我可以给整个LCK发一条信息吗？（当然可以）我给世界赛上剩下的LCK队伍发一条信息，我希望你们下面能打好比赛 -- 我真的希望决赛是LCK对LCK，加油！

编后话：

ShowMaker这人真的是无论是从赛场上还是赛场外都很难让人不喜欢，赛场上敢打敢拼敢操作，他跟canyon这一年几乎是扛着队伍在前进，与GEN这一战，作为一个非DK粉丝，我看完都有些泪目。赛场外对于自己的认知以及比赛的一些看法都很成熟，自2020年之后也翻译过很多ShowMaker的采访内容，就感觉这家伙真的很real（真实），未来日子还很长，也期待他在明年赛场上继续发光发热的表现，今年的话，只能说一句：太可惜了。

标签：